35 nach Carrión de los Condes

Strecke 100 Kilometer, kum. 2‘973 Kilometer | Höhenmeter 470, kum. 24‘300

Da ich heute einerseits keine grossen Höhenmeter zu bewältigen hatte und andererseits es etwas gemütlich nahm, ist mein Startfoto erst nach 8 Uhr entstanden. Auch wenn wir hier im Gegensatz zur Schweiz keinen Schnee haben, es war mit nur 3°sehr kalt. Daher habe ich neben einigen Schichten Kleidern auch die Regenhose angezogen. Und trotz Sonnenschein musste ich mich über Hitze nicht beklagen. Im Gegenteil, mit meinen klammen Fingern konnte ich nicht einmal meine Fronttasche aufmachen. Da halfen auch meine Handschuhe mit den langen Fingern nichts, ich wechselte sogar auf die kurzen und fand, dass ich damit wärmer hatte. 

Nachdem ich León hinter mir gelassen hatte, ist mir speziell aufgefallen, wie flach hier das Gelände ist. Ich kam mir fast wie in Holland vor. 

Auch heute nahm der Aufmarsch der Pilger nicht ab. Ab hier müssen die noch über 400  wandern bis Santiago. Das bedeutet im Schnitt etwa 16 Tage lang täglich 25 Kilometer wandern. 

Ein behinderter Mann ist mir speziell aufgefallen, der maximal ein Drittel der Geschwindigkeit der übrigen hatte. Was ihn wohl dazu antreibt?

Auch heute fuhr ich viele Kilometer auf der N-120. Verkehr hatte es so gut wie keinen, denn parallel dazu verlief die Autobahn. Die Bundesstrasse wird hier oft von den Bauern mit Traktoren mit Anhänger benutzt und die lokalen Lieferanten. Manchmal müssen sogar die Pilger darauf ausweichen, wenn auch nur für kurze Strecken. 

Besondere Highlights gab es auf der heutigen Strecke von genau 100 Kilometern nicht. Grad am Zielort gibt es einige interessante Sehenswürdigkeiten. Sogar eine Fahrradreparatur wäre hier möglich. Leider war er grad geschlossen. 

Noch etwas zum Management der Energie: Wo gestern schon bei weniger als 40 Kilometer die beiden ersten Striche weg waren, bin ich heute damit bis zum Ziel gekommen. Leider liegt aber Burgos doch noch zu weit weg, als dass ich das selbst noch geschafft hätte. Mit meiner gemachten Leistung bin ich zufrieden. 

https://www.komoot.com/de-DE/tour/1528756925?ref=itd

Como hoy, por un lado, no tuve que subir mucho desnivel y, por otro, me lo tomé con un poco de calma, mi foto de salida no la tomé hasta pasadas las 8 de la mañana. Aunque aquí no hay nieve, a diferencia de Suiza, hacía mucho frío, con sólo 3 grados. Entonces, además de algunas capas de ropa, también me puse pantalones impermeables. Y a pesar del sol, no tuve que quejarme del calor. Al contrario, con mis dedos húmedos ni siquiera podía abrir el bolsillo delantero. Mis guantes con dedos largos tampoco ayudaron, incluso cambié a los cortos y descubrí que con ellos estaba más abrigado.

Después de dejar León atrás, noté especialmente lo llano que es el terreno aquí. Casi me sentí como si estuviera en Holanda.

Incluso hoy la marcha de los peregrinos no disminuyó. Desde aquí todavía tienen que caminar más de 400 hasta Santiago. En promedio, eso significa caminar 25 kilómetros por día durante unos 16 días.

En particular, noté a un hombre discapacitado que viajaba a un máximo de un tercio de la velocidad de los demás. ¿Qué probablemente lo impulsa a hacer esto?

Hoy también he recorrido muchos kilómetros por la N-120. Casi no había tráfico porque la carretera discurría paralela a ella. La carretera principal aquí es utilizada a menudo por agricultores con tractores y remolques y proveedores locales. A veces incluso los peregrinos tienen que recurrir a él, aunque sea para distancias cortas.

En el recorrido de hoy de exactamente 100 kilómetros no hubo momentos especiales. Hay algunos lugares interesantes justo en su destino. Aquí también sería posible reparar una bicicleta. Lamentablemente actualmente estaba cerrado.

Algo más sobre la gestión de la energía: donde ayer las dos primeras líneas desaparecieron en menos de 40 kilómetros, hoy llegué a la meta. Desgraciadamente, Burgos todavía está demasiado lejos para poder hacerlo yo mismo. Estoy satisfecho con mi desempeño.

 Since I didn't have to climb any great heights today and also took it easy, my starting photo was only taken after 8 a.m. Even though we don't have snow here, unlike Switzerland, it was very cold at just 3 degrees. So I put on rain pants as well as a few layers of clothes. And despite the sunshine, I didn't have to complain about the heat. On the contrary, with my cold fingers I couldn't even open my front pocket. My long-fingered gloves didn't help either; I even switched to short ones and found that they kept me warmer.

After I left León behind me, I was particularly struck by how flat the terrain is here. I almost felt like I was in Holland.

The number of pilgrims didn't decrease today either. From here they still have to walk over 400 to Santiago. That means walking an average of 25 kilometers a day for about 16 days.

I noticed a disabled man in particular who was walking at most a third of the speed of the others. What drives him to do that?

Today I also drove many kilometers on the N-120. There was hardly any traffic because the motorway ran parallel to it. The main road is often used by farmers with tractors and trailers and by local suppliers. Sometimes even the pilgrims have to use it, even if only for short stretches.

There were no special highlights on today's route of exactly 100 kilometers. There are some interesting sights right at the destination. It would even be possible to repair a bike here. Unfortunately it was closed.

Something else about energy management: yesterday the first two lines were gone after less than 40 kilometers, but today I got to the destination with them. Unfortunately Burgos is still too far away for me to have managed it myself. I am satisfied with my performance.